bid醫(yī)學(xué)上是什么意思?醫(yī)囑里的bid, tid,prn是如何來得?
醫(yī)生開處方,護(hù)士執(zhí)行醫(yī)囑,都離不開“bid”、“tid”、“qd”這些縮寫。平時(shí)也沒太在意,孰能生“寫”、孰能生“識”,很多東西都是習(xí)慣成自然。
就像一位朋友說的“很多時(shí)候,當(dāng)你把一些事變成了一種習(xí)慣,意志力這個(gè)詞也就不存在了”。比如,每天睜開眼,看看阿爾法醫(yī)學(xué)詞匯又給大家?guī)硎裁础绑@喜”?讀后,能量滿滿的起床,又是神清氣爽的一天。(這不是打廣告,Susan一直是這么做的,不信療效,可以親測喲,前提是你也愛上了醫(yī)學(xué)英語,哈哈)
嗯,說重點(diǎn)。
突然有一天,有朋友問Susan,睡前的縮寫是什么?納尼,為了把這些縮寫背下來,基護(hù)書那一頁已經(jīng)揉皺了,如今又都還給基護(hù)了!我想,可能有些不常用的詞,你可能也忘記了,特總結(jié)給大家!忘記的時(shí)候來阿爾法醫(yī)學(xué)英語詞匯翻看一下就好了!
圖片來源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
關(guān)注了我們阿爾法醫(yī)學(xué)英語詞匯的老朋友應(yīng)該都知道,很多醫(yī)學(xué)詞匯起源于拉丁語、希臘語,我們也常常追根溯源,給大家講一些神話故事,在趣味閱讀中鞏固醫(yī)學(xué)英語單詞。
愛神物語 ——維納斯之病
愛神物語2——那些和愛神有過一腿的男人(shen)們
愛神物語3:愛與靈魂
睡前hs也與神話故事有著微妙的聯(lián)系!
hs的全拼為hora somni。hora為希臘語,一天的一部分,小時(shí)hour便來自于這個(gè)詞。Somni是睡眠的詞根 (更多睡眠的故事,參見黃嘌呤脫氫酶的專欄)如下:
somn-:睡眠
somnolent:['sɑmn?l?nt] adj. 催眠的,想睡的
insomnia:[?n's?mn??] n.失眠,失眠癥
somnambulate:[s?m'n?mbj?le?t] vi.夢游
somnambulism:[s?m'n?mbj?l?z?m] n.夢游癥
所以不難理解,一天中要睡眠的時(shí)候,也就是睡前。了解了詞源,是不是再也不會忘記什么意思了?總結(jié)一下,有關(guān)hora的縮寫:
圖片來源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
另外,還需要你知道,per diem就是per day的意思;diem變形,則為die。
ante為在……之前;post為在……之后;
nata則是出生、發(fā)生的意思。
了解了這些后,以下內(nèi)容就不難理解啦!
圖片來源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
另外,在處方單上的? (注意不是Rx……),是來源于拉丁語“recipe”,在拉丁語中為“take”的祈使語態(tài),意思為采取這個(gè)治療方案?,F(xiàn)代英語中的“recipe”(食譜,處方)中包括原料和方法,類似地,在中世紀(jì)的時(shí)候處方單上,除了標(biāo)著所需的藥物外,還表明了藥劑師需要處理的方法和患者服用的方法。
睡神的故事
Somni是睡眠的詞根,這個(gè)詞根是由古羅馬的神話中的睡神索莫納斯(Somnus)衍生而來。不過,關(guān)于睡神,人們更熟知的還是古希臘神話中的睡神修普諾斯(Hypnos)。他是黑夜女神尼克斯的兒子,死神桑納托斯的兄弟。修普諾斯的性格溫柔,往往在人的死亡之際,給予其恒久的睡眠。據(jù)說睡神總是身穿白色的衣服, 手上拿著一朵罌粟花,凡是被罌粟花掃過的人,就可以一夜安眠到天亮。睡神的面頰兩側(cè)長有翅膀,據(jù)說是為了避免自己睡著后面朝下跌倒。有時(shí)候他還會手持一個(gè)上下顛倒的火炬,能夠讓自己保持清醒。
修普諾斯具有強(qiáng)大的使人入睡的能力,就連宙斯也難逃其威力。在特洛伊戰(zhàn)爭期間,天后赫拉計(jì)劃把宙斯催眠,趁他熟睡暗中幫助希臘人。赫拉找到了修普諾斯,讓他幫忙催眠宙斯。修普諾斯一開始不敢答應(yīng),怕宙斯發(fā)怒。于是,赫拉許諾把美麗的海仙女帕西提亞嫁給他。色令智昏,修普諾斯就幫赫拉催眠了宙斯。事后憤怒的宙斯把修普諾斯從天上打入了冥府。他住在一個(gè)陽光永遠(yuǎn)不會到達(dá)的陰暗山洞里。在山洞底部流淌著遺忘之河(勒忒河)的一段支流,門前種植了大量的罌粟及具有催眠作用的植物。
所以在英語中,somnus還可以表示罌粟花。而睡眠除somn-外,還有一個(gè)詞根是hypno-就是來自于修普諾斯Hypnos的名字。
hypno-:睡眠
hypnosis:[h?p'n??s?s] n.催眠,催眠狀態(tài)
hypnosia:[h?p'n??z??] n.嗜睡癥
hypnotize:['h?pn?ta?z] v.施催眠術(shù),使著迷,使恍惚
還有一些常見的縮寫,也幫大家復(fù)習(xí)一下:
圖片來源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
本站部分文章來自網(wǎng)絡(luò)或用戶投稿。涉及到的言論觀點(diǎn)不代表本站立場。閱讀前請查看【免責(zé)聲明】發(fā)布者:謝空青,如若本篇文章侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系我們進(jìn)行處理。本文鏈接:http://m.masion.cn/life/160571.html
