語(yǔ)言 阿富汗工程師能說(shuō)六種外語(yǔ)----阿富汗四年趣聞
我們接觸的阿富汗工程師,有的會(huì)說(shuō)2.3國(guó)外語(yǔ),有的人竟會(huì)說(shuō)6國(guó)外語(yǔ)。
圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
與阿富汗礦業(yè)部辦事處工程師合影
阿富汗礦業(yè)部卡馬拉地區(qū)辦事處有4、5位工程師,因工作關(guān)系與我們中國(guó)團(tuán)隊(duì)經(jīng)常接觸。這些工程師年齡在將近30歲---50多歲不等。他們都有留學(xué)經(jīng)歷,留學(xué)的國(guó)家有前蘇聯(lián)、美國(guó)、英國(guó)、哈薩克斯坦、印度等。阿富汗工程師的月工資在2萬(wàn)--5萬(wàn)阿尼,相當(dāng)于月收入人民幣的2、3千元至5、6千元,這在在阿富汗屬于高工資了。
與這些阿富汗工程師接觸,感覺(jué)他們與中國(guó)的知識(shí)分子處事方式都差不多,具體表現(xiàn)是工作認(rèn)真、沒(méi)有花活、樸實(shí)善良、對(duì)人誠(chéng)懇、不善交際、更不會(huì)溜須拍馬。阿富汗工程師的數(shù)理化的基礎(chǔ)好像稍微差一些,比如一次一位工程師跟我探討通過(guò)煤層走向傾斜度計(jì)算出需設(shè)計(jì)巷道的長(zhǎng)度,計(jì)算用三角函數(shù)時(shí),他就把sin和tan用錯(cuò)了。當(dāng)筆者更正時(shí),這位年輕的工程師還有點(diǎn)不好意思了。這時(shí)才感覺(jué)中國(guó)能處于和平的環(huán)境下的基礎(chǔ)教育水平在全世界聞名是有理由的。
圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
于與阿富汗工程師合作愉快
阿富汗由美國(guó)占領(lǐng)了近20年,前蘇聯(lián)又占領(lǐng)20年,再之前英國(guó)統(tǒng)治了50多年。俄語(yǔ)、英語(yǔ)等一度成為阿富汗國(guó)家的官方語(yǔ)言,所以英語(yǔ)相當(dāng)?shù)仄占?。與阿富汗工程師接觸中向他們學(xué)習(xí)英語(yǔ),筆者的英語(yǔ)水平自然而然地提高了不少。并且通過(guò)學(xué)習(xí)英語(yǔ)不斷實(shí)踐得到提高英語(yǔ)水平的一個(gè)秘訣,那就是要“多說(shuō)、敢說(shuō)”。
我們國(guó)家從小學(xué)、初中就開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)了,但直到大學(xué)畢業(yè),大多數(shù)人也是張不開(kāi)嘴,不敢發(fā)聲,這就因?yàn)榘l(fā)聲應(yīng)用太少成了啞巴英語(yǔ)。把英語(yǔ)當(dāng)成學(xué)科,而不是一種交流的語(yǔ)言,是不是一開(kāi)始就錯(cuò)了?
圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
工作間隙中與阿富汗兄弟們合影留念
其實(shí),只要敢發(fā)聲,會(huì)個(gè)300多個(gè)單詞,就可以走全世界了。用替代詞對(duì)方完全聽(tīng)得懂,對(duì)方會(huì)知道你表達(dá)的是什么意思。比如,不好,我們就說(shuō)”no good”;1千:就說(shuō)十個(gè)1百;鴨子:水里的雞代替;驢:學(xué)驢叫表示;長(zhǎng)老:比劃一下胡須boss:去吃飯:GO馕0k?
語(yǔ)音+手勢(shì),是全世界的通用語(yǔ)言。你敢說(shuō)就行,人類(lèi)的心靈是相通的!
中華2000年的經(jīng)典《道德經(jīng)》,詮釋著我們中華民族大道自然的處事哲學(xué),尊重世界上的任何國(guó)家、民族和文化,絕不搞武裝侵略和強(qiáng)權(quán)政治?!巴诘勒?,道亦樂(lè)得之?!?,同于道智庫(kù),以道利天下。咨政、服企、融才、發(fā)聲。
圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò) 侵刪
中國(guó)團(tuán)隊(duì)在阿富汗工作留影
本站部分文章來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或用戶投稿。涉及到的言論觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。閱讀前請(qǐng)查看【免責(zé)聲明】發(fā)布者:云停橈,如若本篇文章侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系我們進(jìn)行處理。本文鏈接:http://m.masion.cn/life/159381.html
